Politique de confidentialité
Préambule
PASOLA SAS attache une importance particulière au respect de la vie privée de ses visiteurs et à la protection de leurs données personnelles, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la loi française « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.
La présente politique décrit les conditions dans lesquelles les données personnelles sont collectées et traitées sur le site pasola.fr.
Responsable de traitement
- PASOLA, société par actions simplifiée
- Siège social : 60 rue François Ier, 75008 Paris, France
- SIREN : 995 071 636
- Contact : contact@pasola.fr
Données collectées
Formulaire de contact (Section « Entamer la conversation »)
- Prénom et nom
- Adresse de courriel
- Profil de l'interlocuteur (acquéreur privé, family office, presse)
- Message éventuellement saisi
Formulaire de newsletter
- Prénom et nom
- Adresse de courriel
- Consentement explicite à recevoir les communications
Cookie de préférence linguistique
- Cookie « pasola-lang » mémorisant le choix manuel de langue (français ou anglais), durée de conservation 1 an. Voir Politique cookies.
Données techniques
Cloudflare, en sa qualité d'hébergeur, traite des données techniques (adresse IP, horodatage, en-têtes HTTP, agent utilisateur) dans le cadre de la livraison du site et de la protection contre les attaques. Ces données sont conservées pour des durées limitées (typiquement de quelques heures à 30 jours selon la nature des journaux).
Finalités et bases légales du traitement
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Réponse à une demande de contact | Mesure pré-contractuelle prise à votre demande / consentement |
| Envoi de la newsletter | Consentement explicite |
| Mémorisation de la préférence linguistique | Intérêt légitime (qualité de l'expérience utilisateur) |
| Sécurité du site et journaux techniques | Intérêt légitime (sécurité de l'information) |
| Géolocalisation IP pour orientation linguistique | Intérêt légitime (orientation linguistique automatique) |
Destinataires et sous-traitants
Les données collectées peuvent être transmises aux sous-traitants techniques suivants, dans la stricte mesure nécessaire à l'exécution de leurs prestations :
| Sous-traitant | Finalité | Localisation |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hébergement et diffusion du site, protection anti-DDoS, géolocalisation IP | États-Unis et infrastructure mondiale |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Envoi des emails transactionnels : vérification d'adresse, accusés de réception, notifications administratives | France / Union Européenne |
| Cloudinary | Hébergement et diffusion des contenus vidéo | États-Unis |
| YouTube (Google LLC) | Lecture des contenus vidéo intégrés (section « Regards d'amis ») | États-Unis |
| Spotify AB | Lecture de la playlist intégrée en pied de page | Suède / États-Unis |
| Google Fonts | Diffusion des polices typographiques (Cinzel, Cormorant Garamond, Outfit) | États-Unis |
Ces sous-traitants sont choisis pour leur niveau de garantie technique et juridique. PASOLA SAS conclut avec ses sous-traitants des engagements conformes à l'article 28 du RGPD.
Transferts hors Union Européenne
Plusieurs des sous-traitants ci-dessus sont établis hors de l'Union Européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types (CCT) adoptées par la Commission européenne, ou par d'autres mécanismes équivalents prévus par le RGPD (décisions d'adéquation, règles d'entreprise contraignantes).
Durée de conservation
| Catégorie | Durée |
|---|---|
| Données du formulaire de contact | 3 ans à compter du dernier échange |
| Données newsletter | Jusqu'à désinscription, et 3 ans à compter de la désinscription pour preuve du consentement |
| Cookie de préférence linguistique | 1 an |
| Journaux techniques d'hébergement | Conformément aux durées légales applicables (généralement de 6 mois à 1 an) |
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez sur vos données personnelles des droits suivants :
- Droit d'accès
- Droit de rectification
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à la portabilité
- Droit d'opposition
- Droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement antérieur
- Droit de définir des directives relatives à la conservation, à l'effacement et à la communication de vos données après votre décès
Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à : contact@pasola.fr. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande, ce délai pouvant être prolongé de deux mois en cas de demande complexe.
Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — cnil.fr.
Mineurs
Le site n'est pas destiné aux personnes mineures. Aucune collecte de données auprès de mineurs n'est effectuée sciemment. Si un parent ou tuteur découvre que des données concernant un mineur ont été transmises sans son accord, il peut demander leur suppression à contact@pasola.fr.
Sécurité
PASOLA SAS met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour préserver la sécurité, la confidentialité et l'intégrité des données personnelles : chiffrement des communications (HTTPS / TLS), accès restreint aux données, sélection rigoureuse des sous-traitants.
Modifications de la présente politique
La présente politique est susceptible d'évoluer. Toute modification substantielle sera signalée par la mise à jour de la date figurant en haut du document.